utorok 28. januára 2014

Mesiac a oblaky/Moon and clouds



Mesiac a oblaky. Dva obrázky patriace do šedého januára One-colour project.

Moon and clouds. Two drawings from grey January of One-colour project.

nedeľa 26. januára 2014

Jedlo a fixky/Food and markers


Dnes mám potrebu sa podeliť aj s dvoma dobrotami, ktorým som holdovala posledné dni....Ešte v piatok som vyskúšala super sušienky, ktoré som našla na blogu Na háji a tu je na ne receptSú naozaj veľmi chutné, zdravé a zjedli sa hneď. A dnes som si uvarila krémovú brokolicovú polievočku s opečeným chlebíkom a syrom. Mňamkaaaa.... Posilnená vitamínmi som sa pustila do kreslenia. Pred pár dňami som dostala od rodičov pár fixiek ProMarker na vyskúšanie, ako predčasný darček k narodeninám. Nikdy predtým som s nimi nerobila a musím priznať, že sa s nimi musím naučiť robiť. Snáď po pár obrázkoch budem mať lepší skill....Ale som nadšená ich krásnymi sýtymi farbami. 


Today I have to share with two goodies, which I indulged last days... On Friday I tried super cookies found on the blog Na háji (recipe). They are really tasty, healthy and were eaten up immediately. And today I cooked a creamy broccoli soup with roasted bread and cheese. Yummy.... Strengthened with vitamins I embarked on drawing. A few days ago I received from my parents, as a preterm birthday present, ProMarkers to try them . I have never used them before and I admit that I have to learn to draw with them. Maybe after a few pictures I will have better skills .... But I am excited about their beautiful bright colours.



piatok 17. januára 2014

Klaun/Clown




Aj klaunovi príde niekedy smutno a ľúto....Napriek tej veselosti okolo neho. Najnovšia kresba.

Also clown is sometimes sad and sorry for many things....Despite the gaiety around him. The latest drawing.

streda 15. januára 2014

Hviezda/Star






Je hviezda, aj keď sa tak necíti. Je hviezda pre niekoho iného. Je hviezdou svietiacou v tme. Je hviezdou dávajúcou zmysel.

She is a star. Although she doesn't consider herself a star. She is a star for somebody else. She is a star shining in the dark. She is a star giving a sense.

sobota 11. januára 2014

Tulipánová dáma/Tulip lady




Tulipánová dáma, výsledok piatkového večera a mojej farebnej terapie.
Tulip lady, the outcome of Friday evening and my colour therapy.

piatok 10. januára 2014

Psík/Doggie




Jedna z mojich prvých kresieb v roku 2014 a moja úplne prvá kresba psíka.
One of my first drawings in 2014 and my very first one drawing of a doggie.

utorok 7. januára 2014

Januárová prechádzka/January walking






















Na 6. január nezvyčajná prechádzka v prírode. Január je vraj najchladnejší mesiac roka. Ale včera to neplatilo. Žiadny sneh a mráz, namiesto toho teplé slnečné lúče a vo vzduchu vôňa jari alebo možno jesene.

Very unusual walking in nature on 6th of January. January is considered as the coldest month of the year. But yesterday it didn't fit. No snow and freeze, instead of that warm sunny beams and smell of spring or maybe autumn in the air.